This is an old revision of the document!
If the virtual disk is full, try to reclaim some disk space, possibly by deleting temp files.
Shut down the VM cleanly.
xe vm-list xe vdi-list name-label=<vm-name> xe vdi-resize uuid=<vdi-uid> disk-size=<new-disk-size>GiB
Windows Disk Manager → Select Disk → Extend