This is an old revision of the document!
https://yaleman.org/2014/10/23/hairpin-nat-on-mikrotik-v6-19/
Hairpin NAT allows internal clients behind NAT to access port-forwarded services (behind the same NAT) as if they were accessed from the outside.